"What the hell happened?...

I. Friendly Reminder Pt. 1
160? 170? Estoy vivo de milagro.

II. About Cards and Transparency
I'd like to say that I don't get the point of printing so many cards, but I can't: It's quite clear, as it has always been. I understand perfectly; even those little and complicated irrelevant details appear obvious. Y puedo ver todo: El diseño del logo y la justificación de cada trazo, las múltiples razones para incluir 044 55 y para decidir los colores específicos de cada palabra, de cada cuadrante. ¿El objetivo? ¿La idea? ...piece of cake: Acaso lo más claro de todo.
I've always wondered whether the same applies to you, whether I'm as explainable as you are. I won't lie: La idea de ser transparente me aterroriza. Quizá por eso me ves hacer tanta estupidez a veces, cambiar tanto de un momento a otro: Parece que no soy yo, parece que se me olvida el mundo y que desaparezco, y que dejo en mi lugar a ese cascarón amarillento tan repulsivo, tan nauseabundo, tan intempestivo y tan idiota.
Robé una tarjeta y acepté la otra perfectly conscious about their ultimate purpose: They will remain there, in my drawer, waiting. They will be there, hidden, patient. Time won't hurt them, baby, time won't hurt them this time. And me? I'll find them within 20 years, let's say 7300 vueltas a partir de hoy, y seré feliz cuando recuerde lo claro que se podía ver a través de ellas en un tiempo en el que no se podía ver gran cosa.

III. About Questions and Answers
Fuck! That's the fucking risk of asking fucking wrong questions! That's what happens when one gets fucking answers, dammit! And this is everything someone like me, with a pollo's heart like mine, can do after obtaining such a fucking useless but nevertheless causally relevant information. Fuck!
¿No había aprendido a no preguntar preguntas? ¿No había concluido que en este mundo circula demasiada información? ¿No era la ignorancia dicha, libertad? Maldita sea, maldita, maldita sea.
Si no fuera por esa cosa moral atascada al fondo de mi cráneo... si fuera un poco más cabrón de lo que soy, un poco más cercano a lo que se me atribuye... si no estuviera tan pendejo... en fin.
"Faith, it seems, is not without a sense of irony."

IV. About Driving
Raising. Betting. Gambling. Risk is wonderful.
Is there any way to live más fidedigno other than risking? Is there any other way that I'd prefer? Is any different way worth it? Can any different way possibly be?
La única manera de entender cuánto vale algo es poner ese algo en riesgo. La utilidad subjetiva que le llaman. Y entre más preciso se quiera el estimado, más riesgosa debe ser la apuesta, menos probable debe ser ganar.
Quiero demasiado a la vida como para no apostarla, como para no quererla más. Es el miedo, es ese nudo que se forma en el abdomen cuando uno se da cuenta de que todo está en riesgo y que es demasiado tarde para echarse pa' atrás, de que es posible perderlo para siempre, sin remedio, sin razón, y sin otra posible ganancia que el milagro de conservarlo; el puro y simple milagro de conservar todo lo que se tiene, que es todo lo que se puede llegar a tener jamás; el miedo tan atractivo.
Gotta do that soloing thing; Alex Honnold has to be the happiest person in this world; there'll never be another funeral like Senna's.

V. Friendly Reminder Pt. 2
160? 170? Estoy vivo de milagro; please do not forget it...

...What the hell happened?"