August 31, 2013

Chameleon

Prologue
Either clouds are getting closer or I'm getting nuts... fucking nuts.
Twenty-four hours to go... a whole day, goddamn it! Twenty-four fucking hours.
And nothing to read but your suggestion (nothing besides everything I want, nothing besides everything I need):

imagínate cómo inte-
gran info visual los 
camaleones que pueden 
mover cada ojo y están 

como hacia afuera
 hacia distintos campos 
visuales

Fucking plane: so fucking high, so fucking fast and so fucking free. So fucking high. Ten hours were enough to understand what freedom is... ten fucking hours. I'm a fucking chillón baby que no aguanta nada. Is there anything else to learn, apart from that?

Chapter 1
I took your suggestion more seriously than you'd believe and had some fun this weekend para variar. Gotta admit: The whole thing exceeded my highest expectations by far, and even though, you know, one or two bumps appeared here and there, I'm considering writing it down. Quite an honor for any experience, vale clarify, though it doesn't extraña at all. 
He pensado mucho en ti. Demasiado. Y comienzo a entender que ese es el problema. To many loops around the question that never gets asked, to many vueltas al asunto, ¿pero a cuál? I got no idea, baby, and I suddenly realized I never will. I'd like to pretend none of us ever happened as we did because I'd like to have the chance to star all over again, but I can't. Time elapsed and as a consequence there's some history now, there's something to tell about us, between us, and there's nothing I can do to avoid that fact. I'll try to change coz there's no exit at the end of this road, and this road has a clear cut end. I don't like it, and neither you do. But I have no idea what road I'll take, the random nature of life that they call it. 
It's like playing 960, like turning around 360 plus minus 360, uniform distribution and who knows where the hell we'll get.

Chapter 2
El otro día estaba pensando en que no tengo ni la más mínima idea de qué hacer para componer la pendejada de hace tanto ago. Como el caso extremo y más cómico, a modo de punto de partida, pensando en arrancar de ahí e ir corrigiendo detallitos hasta esculpir un plan más o menos atractivo, pensé en llegar a decirte que en efecto fue un idiota aquella noche y también unas noches después de aquélla: "Would you mind teaching me some yoga again?" y quebrarme de risa al ver tu cara quebrada de risa. Didn't get further than that: En el fondo siento nostalgia y sé que estoy derrotado. 
I know: It's too fucking temprano para tirar la toalla, pero dime qué opción tengo. Tell me, tú que me conoces y puedes ver atrás de mis ojos. ¿Qué hago? ¿Cómo? ¿Para qué?
It was sad to realize I haven't changed since we met: It's been a while, and my life has been particularly boring all that time. I got to do something, but I don't know what. I never will. 
But I want to do it with you, that's for sure.

Chapter 3
Mr. Lic. Ramos has earned a place among the people I'll never forget por tan pendejos y mierdas que son. It's una cagada, así una plasta de shit, grande, espesa y apestosa: Lo que tiene de pendejo lo tiene de colmilludo y entonces quién sabe si sea pendejo pero ah cómo se esfuerza pretending he is. Lo seguro es que es un maricón de mierda asustadizo y temeroso: Fucking asshole, de no haber sido por las ganas de abandonarlo tan pronto como fuera posible le hubiera dado una buena madriza pa' que dejara de estar chingando y para que se metiera su kick boxing in the same fucking hoyo del que lo sacó. "I know to fight man, I'm a tough guy, I have a gun, I'm noséquémierdas del ejército"... fucking asshole, no durarías ni una hora in town.
I hope your life siga igual de jodida que so far, y que sigas sufriéndola como se ve que... nah, a quién engaño: You really enjoy life no matter how pendejo you are, y eso es lo que más odio de ti: Que me di cuenta que toda la sofisticación no sirve para nada hasta que y como efecto de que te conocí, gran pendejo, y que con todo y tu pendejez eres infinítamente más feliz que yo. Es como si supieras algo que nadie más sabe, como si tuvieras el secreto de la felicidad escondido y hubieras decidido no compartirlo no matter what. Porque si hay una palabra que te describe, son cuatro: Envidioso egoísta de mierda. 
No debí dejarte ir vivo. Debí  matarte, porque el mundo estaría mejor sin ti y no hay nada ni nadie que puede convencerme de lo contrario. Debería matarte no sin antes darte una paliza y preguntar dónde está el kick boxing, fucking saco de papas. "¿¡Dónde está el kick boxing, you motherfucker!?" "Get your gun now, asshole, and better kill me or get ready to die!" 
Fucking asshole...

Chapter 4
Tomaría mucho más tiempo, pero no demasiado, darme cuenta de ti. Seems you arrived at the very right moment, though a better description is that you arrived at a moment as perfect as any other. Welcome.

Epilogue
Get to the note again: 

imagínate cómo inte-
gran info visual los 
camaleones que pueden 
mover cada ojo y están 

como hacia afuera
 hacia distintos campos 
visuales

Read it again:

imagínate cómo inte-
gran info visual los 
camaleones que pueden 
mover cada ojo y están 

como hacia afuera
 hacia distintos campos 
visuales

And again:

imagínate cómo inte-
gran info visual los 
camaleones que pueden 
mover cada ojo y están 

como hacia afuera
 hacia distintos campos 
visuales

Pretty sure I'm alive and I'm not a chameleon. I cannot imagine how they see nor what the cosquillita de privilegio feels like... at least not what it feels like from a chameleon's standpoint. From mine? Well, who knows... perhaps clouds are getting closer, after all.

August 29, 2013

I'm willing and able
so I throw my cards on your table

Pegaste fuerte, directo a los intestinos, y ni siquiera me di cuenta cómo ni cuándo. Fuerte, como un rayo. Y te quedaste ahí como tatuada sin remedio, como impregnada en cada tripa, en cada gota de sangre que milagrosamente circula por el corazón, pulmones y cabeza todo el día, sin mostrar síntomas de coagulación temprana ni de presión excesiva. Todo el día. Y la tarde, y la noche. Y a esa hora interminable que dura tu sonrisa, tu bella sonrisa, tu hermosa sonrisa, tu perfecta sonrisa; tu sonrisa, tu sonrisa, tu sonrisa.
Y yo tan idiota fui tan idiota que soy un idiota. Una y mil veces me maldigo por ser tan idiota y haber sido tan idiota y por las veces que lo seré, porque es inevitable para mí ser un idiota aunque sepa de sobra que soy un idiota cada vez que lo soy, cada vez que logro borrar tu sonrisa con mis idioteces o, peor, suplantarla con aquella forzada que no es tuya y que es fea, que es como llanto mal disfrazado, como el único látigo que puede lacerarme y que me hace entender lo idiota que soy hasta que ya es demasiado tarde para echarme para atrás y corregir el rumbo de las cosas. ¿Que si me arrepiento de algo, que si cambiaría alguna cosa? No me arrepiento de nada, pero cambiaría todo. Todo, absolutamente todo con tal de verte reír de nuevo sin dolor ni angustia, sin esa punzada, sin esa lágrima que se aprieta fuerte en los párpados de abajo y como en la nariz, que ruega no ser liberada.
Por eso, porque te quiero y porque no hay nadie más especial que tú para mí en este planeta, me voy a suicidar. Y porque fui un idiota, me voy a suicidar sin matarme para que me toque vivir la tortura que merezco de sobra sin interferir con la aparición eventual de tu hermosa sonrisa. Y te veré sonreír pero voltearé a otro lado porque no merezco ver tu sonrisa; sólo te sabré feliz y sabré que eres feliz mientras yo estoy muerto; y entonces seré yo quien aguante la lágrima y compruebe cuán densa es, y cuán ligera puede ser la sangre cuando no viajas en ella; y dejaré de hacer idioteces porque estaré muerto, y tú no tendrás razón para preocuparte ni para reír sin reirte de nuevo; y reirás; y tu sonrisa seguirá siendo hermosa; yo estaré muerto; no habrá nunca nadie más especial que tú para mí en este planeta.

August 19, 2013

[Para una sesión de horror inolvidable,] 
[Para cubrir la deuda de angustia empática con todo e intereses,] 
[Para pensarse dos veces eso de morir a medias,]

bastaría visitar el panteón más cercano armado con pala y pico y no descansar hasta exhumar el último cuerpo ahí depositado sólo para comprobar que uno o dos desgraciados despertaron y alcanzaron a arañar el ataúd antes de volverse locos y morir de locura

[Si se les ocurre enterrarme, malditos, tengan la decencia de pasarme un balazo por la cabeza antes de sentenciarme.]
[Si se les ocurre enterrarme, malditos, entiérrenme con una pala, una lámpara, una botella de agua, un lápiz y algunas hojas de papel, para poder dar una batalla más decente a la muerte y alcanzar a contar la última parte de la historia.]
[Si se les ocurre enterrarme, que no sea en una caja. Quítenme la ropa y el arete, y ahórrense el algodón en orejas, nariz, y demás orificios corporales. Aviéntenme a un hoyo y déjense de estupideces.]

...but by the time what he liked to call "current social configuration" became obvious, it was too fucking late:
-Train has passed, son, better luck next year. 
-Don't piss me off, old man, don't fucking mess with me. There's no exit, and there'll never be; more importantly, there's nothing you or I can make to change that.
-So you say...
-You better believe it. 
-Or?
-Nothing. You got no choice whatsoever.
Yeah, that was fucking reality, or at least that was the way he liked to call it. Sounded good, innit? It was like naming a fucking Chihuahua "Beethoven", or to title "Don Quijote" that fucking entry in that fucking blog: too fucking cool opportunity to miss, even though he knew how small the room and how irrelevant the talk were. "Current-social-configuration...", he thought, "...it doesn't make any fucking goddamn sense".